Resetting data expiration for all images on a tape

I was looking for information regarding extending the retention of data on a large number of tapes and came across this article where the final poster suggests that changing the expiration date of an image on a tape will affect all of the images on that tape, is this the case and is it the same behaviour if I extend the expiration date of the tape itself?

Thanks,

Alun.